MMA Top 10 Pound-for-Pound: Shogun Rua Is Back (Top 10 de las MMA libra por libra - Shogun Rua esta de Vuelta)

For the first time since his loss to Forrest Griffin more than two years ago, Shogun Rua can legitimately be called one of the top 10 fighters in MMA -- and it took a loss to get him there.

Rua's unanimous decision loss to Lyoto Machida in the main event at UFC 104 was a fight that most people thought he deserved to win, and a fight that makes one thing very clear: Shogun is back.
But where does Shogun fit in our list of the Top 10 pound-for-pound fighters in MMA? Find out below.

1. Fedor Emelianenko: The best fighter in the sport's history will reach his largest American audience yet when he fights Brett Rogers on CBS on Nov. 7.

2. Anderson Silva: The UFC middleweight champion is expected to defend his title against Vitor Belfort in early 2010.

3. Georges St. Pierre: The UFC welterweight champion will be back in early-to-mid 2010, likely against the winner of the UFC 105 fight between Mike Swick and Dan Hardy.

4. B.J. Penn: The UFC lightweight champion will defend his title against Diego Sanchez at UFC 107.

5. Lyoto Machida: He'll give Shogun an immediate rematch in early 2010.

6. Mike Brown: The WEC featherweight champion will face Jose Aldo at WEC 44 on November 18.

7. Brian Bowles: The WEC bantamweight champion is expected to take on Dominick Cruz some time in early 2010.

8. Shogun Rua: People forget how young Shogun is: When he won the Pride Middleweight Grand Prix in 2005 -- an accomplishment that made him, in the eyes of some MMA observers, the best fighter in the world -- he was just 23 years old. When he lost to Griffin in 2007 and sat out all of 2008, he wasn't past his prime, he was just injured. Now that he's healthy, Shogun has shown by knocking out Chuck Liddell and by going toe-to-toe for 25 minutes with Machida that he's one of the sport's elite fighters.

9. Rashad Evans: After Rampage Jackson pulled out of what would have been a big-money fight at UFC 107, Evans will have to satisfy himself with facing Thiago Silva at UFC 108.

10. Miguel Torres: For Torres, 2010 will be all about earning a rematch with Bowles.


TOP 10 De las MMA libra por Libra: Shogun Está de Vuelta

Por primera vez desde su derrota ante Forrest Griffin Hace más de dos años, Shogun Rua legítimamente se puede llamar uno de los 10 mejores combatientes de MMA - y tuvo una pérdida para llegar hasta allí.
Derrota de Rua por Decision Unanime ante Lyoto Machida en el Evento principal de UFC 104, era una lucha que la mayoria de la gente pensaba que merecía ganar, y una lucha que ha muy clara: Shogun está de Vuelta


Pero, ¿dónde encaja Shogun en nuestra lista de la libra Top 10 Libra-por-libra en MMA? Encuentre a continuación.

1. Fedor Emelianenko: El mejor peleador en la historia del deporte llegará a su público más grande de América aún cuando lucha Brett Rogers en la CBS el 7 de noviembre.

2. Anderson Silva: El campeón de peso medio de UFC se espera que defender su título contra Vitor Belfort a principios de 2010.

3. Georges St. Pierre: El campeón welter de UFC volverá a principios a mediados del año 2010, probablemente contra el ganador de la lucha de la UFC 105 Swick entre Mike y Dan Hardy.

4. BJ Penn: El campeón de UFC de peso ligero, defenderá su título contra Diego Sanchez en UFC 107.

5. Lyoto Machida: Shogun Él le dará una revancha inmediata a principios de 2010.

6. Mike Brown: El campeón de peso pluma de WEC se enfrentará a José Aldo en WEC 44 el 18 de noviembre.

7. Brian Bowles: El campeón de peso gallo WEC se espera que tome Dominick Cruz en algún momento de principios de 2010.

8. Shogun Rua: La gente olvida Shogun cómo los jóvenes es: Cuando ganó el Pride Middleweight Grand Prix en 2005 - un logro que le hizo, a los ojos de algunos observadores de MMA, el mejor peleador en el mundo - tenía sólo 23 años de edad . Cuando perdió a Griffin en 2007 y permaneció fuera todo el año 2008, no estaba junto a su primo, no era más que heridos. Ahora que está sano, Shogun ha demostrado, al noquear a Chuck Liddell y yendo codo a los pies durante 25 minutos con Machida, que es uno de los combatientes de la élite del deporte.

9. Rashad Evans: Después de Rampage Jackson se retiró de lo que hubiera sido una gran lucha de dinero en el UFC 107, Evans tendrá que contentarse con frente a Thiago Silva en UFC 108.

10. Miguel Torres: Para Torres, 2010 será todo sobre la ganancia de una revancha con Bowles.