martes, 27 de octubre de 2009

Interview with Anderson Silva before UFC 104 - Entrevista a Anderson silva antes de UFC 104



The elbow surgery was necessary, but Anderson Silva thinks his time off should end now. “I’m crazy to come back to training, to fight again, but I have to wait. It’s in doctor’s hands now… If I had the option, I’d be back to training tomorrow”, Silva said, commenting the recovery. In an exclusive interview, Anderson talked about being in Lyoto Machida’s corner for his fight against Silva’s former team mate, Maurício “Shogun”, talked Vitor Belfort’s Karate training and much more.

Are you in United States or in Brazil?

I’m in United States. After Minotauro’s fight I went to Bitteti (Combat) and to Jungle (Fight), then I came here. I went under surgery on my elbow, let’s see when will the doctor let me back to training.

How was the surgery, everything happened as you expected?

Everything ok, thanks God. My recovery is very good, better than we expected. I’m recovering very fast, now I have to wait the doctor’s liberation to see when I’ll be back to train. I’m crazy to be back to train so I can fight. We have a Nike’s doctor, he knows the stuff, it’s one of the best doctors, he takes care of football players, of Kobe Bryant... The recovery is ok, but I can’t train a lot. I’m doing some cardio, I’m ready, crazy to get back to train, to kick asses, but I gotta wait. It’s in doctor’s hands. By me, I’d be back to training tomorrow.

Did doctors gave any deadline to the return?

I had the surgery, took some time, took the stitches off, started to make physiotherapy and wanted to train, but the doctor doesn’t liberated me. I needed to use the arm sling for 40 days, but I couldn’t stand and took it before, because I didn’t wanted to stand still. Now he liberated me, I’m trying to convince him to let me get back to training, but it’s okay.

Will you stay on Lyoto’s corner at UFC 104?

I’m with Lyoto here, he came the day before yesterday. He’s well prepared and I on his corner or not won’t make any difference, because he’s very well trained guy, focused. He’s with his family, a great advantage that he has over all his opponents, because who’s in his corner is his family. No one better than his family to say what he can or can’t do, because they know him well, they know his strong and weak points, his limits and potential. Of course I’ll help, but I’ll be there supporting him, as always, for he can bring this victory to Brazil. It’s a tough fight, Shogun is a tough guy too, and will also come well trained and that’s a great opportunity to him. Let’s see, it’ll be an historical fight.

How do you analyze this fight, which weapons each one can bring to win?

It’s really hard to talk about this fight, but I had the chance to train with both... Shogun got much more mature since the time we use to train together, he has a very good Jiu-Jitsu, just like Lyoto. It’s hard. Standing up, Shogun is a good athlete, but near Lyoto... Lyoto is much better with movements, he has refined reflexes standing up. It’s a tough fight for both. I believe that there’s a big chance to Shogun win, but the chances of making mistakes is much bigger to Shogun, but he has chances. I think that he’ll make much more mistakes than Lyoto. Shogun is a great fighter, he defeated tough guys on Pride, but Lyoto, on each fight, put his rhythm in a way that he doesn’t expose himself, and Shogun will put himself in risk much more. On this category, I don’t see anyone who can beat Lyoto.

Your manager, Ed Soares, said that you were interested in this fight against Belfort at a 195lbs catch weight. Is that your decision?

I want to fight and, if the doctor lets me to be back to training, I’ll train and I may fight with Dan Henderson, Vitor, I don’t choose opponent, dude. I’m here to fight anyone. If the weight matches, 195, or 205, or 185 pounds, if I have to fight, I’ll fight. Each one has an opinion and says what think is better, and I’m training to be back better than never to keep with my work, whoever my opponent is. I don’t have to prove anything to anyone. I get there to do my job and there’s nowhere to run, that our life. Of course I have my personal opinion about some people attitudes, but it has no influence on UFC’s decision to make one fight or other. I want to defend my title and my personal interests, of course, and you gotta have strategy inside and outside the octagon. I’m crazy to grab somebody, I’m crazy to kick asses.

Do you think that Belfort’s Karate training can surprise you?

I respect it, but I do that for a long time, since I was a kid I train martial arts, so things that happens to me are not surprise, are things that I did when I was a kid, a natural thing, I didn’t have to push anything. When I was five I used to train Capoeira, when I was 8 I started to train Taekwondo, when I was 13 I started to train Boxing, when I was 18 I used to train Taekwondo and Muay Thai and I was always training. Then my friends started to train Jiu-Jitsu, but I couldn’t because the kimono was too expensive, so I trained with them on their houses.

I train martial arts for a long time, a lot of them, I had a lot o teachers and each one passes something to me. Of course that you train Karate, Taekwondo, Boxe, it’s from each one... People have to understand that it’s not Jiu-Jitsu that will make you win or not... “Oh, I’ll train Gracie’s Jiu-Jitsu“, it’s not that the difference to who will start to train now... The difference is your head, what’s before the fight, the friends behind you, who care about you and aren’t with you by interest. It’s not Karate that will change something, or Taekwondo, but the person, the personality, the nature that will make the difference when you’re in the octagon. The training is important, but to be happy with what you’re doing, confident, with no interest from the others.

It’s not Karate that’s good, the martial art from the moment... Machida Karate is the Karate of the moment. Lyoto is different of the other Karate fighters, it’s not an ordinary Karate, it’s not anyone that will come on go fast as Lyoto. On my fight against Roy Jones, it’s not the fact that I train Boxing with Muhammad Ali or Mike Tyson that will make the difference. He’s an Olympic athlete and I have a few chances to win, almost none. When I’m in Brazil, in Curitiba, I train Taekwondo with my old friends that are champions, but it doesn’t make much difference. The difference is you have people around you wanting good thing to you. Winning or losing, our friendship will stay, that what matters to me and makes the difference.


Entrevista a Anderson silva antes de UFC 104

La cirugía en el codo era necesaria, pero dependiera de Anderson Silva, la parte de "inactividad" ya estaría cumplida con creces. "Me muero de ganas de volver a entrenar, a dejar una paliza, pero tengo que esperar. Están en manos de los médicos ... Por mí, volvía a los entrenamiento mañana ", dijo Anderson, que no ha estado sin pelear seis meses desde que debutó en el UFC. En una animada charla, Anderson dijo que la oportunidad de permanecer en la esquina de Lyoto Machida para luchar contra Mauricio Shogun, que se celebró el sábado, la práctica de Karate de Vitor Belfort, su inicio en las artes marciales y más.


Usted está en los Estados Unidos o Brasil?

Estoy en los Estados Unidos, hombre. Después de la pelea del Minotauro fui a la Bitetti Combat y al Jungle Fight y luego vine aquí. Tuve la cirugía en el codo, vamos a ver cuando el médico me dejara en libertad para volver a entrenar.


¿Cómo fue la operación, todo salió como se esperaba?

Muy bien, muy tranquilo, gracias a Dios. Mi recuperación es muy buena, mejor de lo esperado. Me estoy recuperando muy rápido, ahora espero la liberación de los médicos a ver cuando vuelvo a entrenar. Me muero por volver a los entrenamientos para poder luchar, sólo estoy esperando a que los médicos me lo permitan. Estamos con un médico de Nike, el hombre es uno de los mejores que hay, cuidar de los jugadores de fútbol americano, y de gente como Kobe Bryant ... La recuperación está acabando pero no puedo entrenar todavía. Estoy haciendo algo cardio, cogiendo gas, ansioso por comenzar a entrenar y dar una paliza, pero tengo que esperar. Están en manos de los médicos, por mí, volvía al entrenamiento mañana.


Los médicos le dieron un plazo para su vuelta al entrenamiento ?

Me operaron, me llevó un tiempo, me dieron puntos, empecé a hacer terapia física y quería entrenar, pero el médico no me dejó. Se suponía que debía llevar el cabestrillo durante unos 40 días, no podía soportarlo y lo dejé antes, porque yo no quería estar quieto. Ahora, me dejó, estoy tratando de convencerlo para volver a entrenar, pero bien. Estoy teniendo una recuperación muy buena y espero que él me dej volver al entrenamiento, porque no soporto estar con un brazo parado, sin hacer nada de contacto. He estado con un fisioterapeuta de Nike que trabaja con jugadores de futbol americano, pero parte de la lucha no soy capaz de hacerla y me está volviendo medio ansioso.


Su siguiente aparición en la UFC será en la esquina de Lyoto contra el Shogun?

Estoy aquí con Lyoto, llegó antes de ayer. Él está bien preparado y yo estaré en la esquina o no, no habrá ninguna diferencia, porque él es un hombre muy bien formado, centrado. Él está con su familia, es una ventaja muy grande que tiene sobre todos sus enemigos, porque quien está en su esquina es su familia. Nadie mejor que su familia para decir que no puede hacer, porque saben bien, saben de sus errores y éxitos, limitaciones y potencial. Por supuesto que voy a ayudarlo, pero yo estaré allí animando, como siempre, con mucho gusto porque es una victoria más para Brasil. Es una lucha difícil, Shogun es un tipo duro, también, que vendrá bien entrenado y está demostrando que es una gran oportunidad para él. Vamos a esperar, esta lucha va a pasar a la historia de la MMA.


¿Cómo ve usted esta lucha, las armas que cada uno puede aportar para ganar?

Es muy difícil para la gente comentar sobre esta lucha, pero tuve la oportunidad de entrenar con los dos ... El Shogun ha madurado mucho desde el momento en que nos entrenamos, tiene un Jiu-Jitsu muy bueno, y Machida. Es difícil. A pie, el Shogun es un buen atleta, pero cerca de la Lyoto ... El Lyoto se mueve mucho mejor y tiene reflejos más precisos sobre los pies. Es una lucha muy dura para ambos. Creo que hay una gran oportunidad de ganar el Shogun, pero la probabilidad de cometer demasiados errores es mayor para el Shogun, pero hay una probabilidad de que usted gane, siempre existe, pero creo que tendrá mucho más oportunidades Lyoto. Shogun es un gran peleador, ganó a chicos muy duros en el Pride, pero Lyoto cada lucha que pasa, impone su ritmo en una forma que no se ha visto, y Shogun se pondrá en riesgo mucho más. En esta categoría de 93kg, no veo a nadie que pueda derrotar a Machida.


Su gerente, Ed Soares, dijo que estaría interesado en esta lucha contra Belfort en la categoría de 88kg, sin cinturón en juego. Esta es su decisión?

Quiero luchar y, si el médico me deja volver a entrenar, pero prefiero luchar contra Dan Henderson. Sobre Vitor, yo no escojo a los opositores, hombre. Yo estoy allí para pelear contra quien sea. Si usted lucha en el peso de 88kg y 93kg o 84kg, si usted tiene que luchar también pues lucha. Cada uno tiene su propia opinión y dice lo que quiere, y me estoy entrenando para volver mejor que nunca a continuar mi trabajo, no importa quien sea mi oponente. Yo no tengo que demostrar nada a nadie. Voy allí para hacer mi trabajo y no tienen a dónde correr, esa es nuestra vida. Por supuesto que tengo mis opiniones personales sobre las actitudes de algunas personas, pero esto no afecta nada en la decisión de la UFC para hacer una pelea u otra. Quiero defender mi título y mis intereses personales, por supuesto, y debo tener una estrategia, tanto dentro como fuera del ring. Estoy loco por pelearme con alguien y darle una paliza.


¿Cree usted que la práctica del Karate-do de Vitor puede sorprender?

Yo respeto, pero llevo haciend por un largo tiempo las artes marciales.. desde la infancia. Las cosas que me pasarían en la lucha no me sorprenderian, son cosas que hice cuando era niño, una cosa natural, yo no tengo que forzar nada. Cuando tenía cinco años ya estaba entrenando capoeira, con ocho años empecé a entrenar Taekwondo, cuando cumplí 13 empecé a entrenar boxeo, a los 18 años entrenaba Taekwondo MuayThai y siempre estuve entrenando. Entonces, mis amigos empezaron a entrenar Jiu-Jitsu, pero no podía permitirmelo porque el kimono era muy caro, así que entrené con ellos en su casa. He entrenado artes marciales durante mucho tiempo de diferentes maneras, había muchos profesores y cada uno me inculcó algo para mí. Por supuesto voy a entrenar Karate, Taekwondo, boxeo, cada uno ...

La gente tiene que entender que sólo con entrenar Jiu-Jitsu no hara que gane o pierda ... "Oh, voy a entrenar Gracie Jiu-Jitsu" no es lo que hará la diferencia para quien comience a entrenar ahora ... ¿Qué hará la diferencia en su mentalidad, antes de la pelea, los amigos de usted, que no sabe si le quieren y están con usted por interés. El Karate no va a cambiar nada, ni el Tae Kwon Do cambiará, pero la persona, la personalidad, la hombría y el carácter sí harán diferencia cuando te metas en el octágono. La formación es importante, pero ser feliz con lo que estás haciendo, seguro, no hay intereses de los demás.

Es Karate es bueno, es el arte marcial del momento ... Es el momento del karate Machida. Machida es diferente de todos los otros combatientes de Karate, Karate no es común, no es que cualquier persona que venga y sea tan rápido como Lyoto. En mi lucha contra Roy Jones, no será el hecho de que pueda entrenar boxeo con Muhammad Ali o Mike Tyson para que haga la diferencia. Él es un atleta olímpico y las posibilidades de ganarle son pocas, casi ninguna. Cuando estoy en Brasil, en Curitiba, voy a entrenar Taekwondo con mis viejos amigos que son campeones, pero eso no va a hacer mucha diferencia. ¿Qué hace la diferencia para que la gente a tu alrededor te quiera ?. Gane o pierda, nuestra amistad va a continuar, eso es lo que me importa a mí y ahí está la diferencia.




Related Posts with Thumbnails

0 comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails

VALE TUDO PERU's Fan Box

VALE TUDO PERU on Facebook

UFC 116 - Yoshihiro Akiyama vs Chris Leben